Consorciação e manejo de Brachiaria decumbens em mudas de cafeeiros infestados com Pratylenchus brachyurus em condições de casa de vegetação / Intercropping and management of Brachiaria decumbens in coffee seedlings infested with Pratylenchus brachyurus under greenhouse conditions

Com o objetivo de avaliar o efeito da consorciação e manejo de Brachiaria decumbenscv. 'Basilisk' em cafeeiro (Coffea arabicacv. 'Catuaí Vermelho') infestado por Pratylenchus brachyurus(Pb), o presente experimento foi desenvolvido em condições de casa de vegetação. Os tratamentos utilizados, com cinco repetições, foram: 1. Café não inoculado no limpo; 2. Café não inoculado consorciado com B. decumbens; 3. Café inoculado com 5000 juvenis e adultos de Pb por vaso (10L), no limpo; 4. Café inoculado com Pb consorciado com B. decumbenspodadas semanalmente; 5. Café inoculado com Pb consorciado com B. decumbenscom aplicação do herbicida glifosato. Aos 3, 4, 7, 10 e 11 meses após transplante dos cafeeiros, houve um aumento significativo na altura das plantas de cafeeiro sem nematoide mantidas no limpo, comparadas com os tratamentos com cafeeiros em solo infestado com Pb consorciado com B. decumbenspodadas e café em solo infestado com Pb consorciado com B. decumbenscom aplicação de glifosato. Na avaliação final, realizada 278 dias após à inoculação das plantas, o peso da matéria seca da parte aérea nos tratamentos com Pb consorciado com braquiária e com aplicação de glifosato apresentaram menores valores, quando comparado com a testemunha sem nematoide e sem plantas consorciadas. Com relação ao peso da matéria fresca das raízes, todos os tratamentos foram significativamente mais baixos do que a testemunha sem nematoide e sem consorciação. A população final de P. brachyurusnas raízes foi maior quando o café foi consorciado com braquiária.

The objective of this study was to evaluate the effect of intercropping and management of Brachiaria decumbenscv. 'Basilisk' in coffee (Coffea arabicacv. 'Catuai vermelho') infested withPratylenchus brachyurus(Pb), under greenhouse conditions. The treatments with five replicates were: 1. Coffee without Pb; 2. Coffee without Pb and intercropped with B. decumbens; 3. Coffee inoculated with 5000 juveniles and adults Pb per pot (10L) kept in clean; 4. Coffee inoculated with Pb intercropped with B. decumbenspruned weekly; 5. Coffee inoculated with Pb intercropped with B. decumbenswith application of the herbicide glyphosate. At 3, 4, 7, 10 and 11 months after transplantation of coffee plants ,there was a significant increase in the height of coffee plants without nematode kept in clean, compared with treatments with coffee in infested soil with Pb intercropped with B. decumbenspruned and coffee in soil infested with Pb intercropped with B. decumbenswith application of glyphosate. In the final evaluation, 278 days after inoculation , the dry weight of shoots in treatments with Pb and brachiaria and application of glyphosate were significantly lower when compared with untreated plants without nematode and intercropping. The weight of fresh roots, was significantly lower in all treatments compared to the control untreated plot. and without intercropping. The final population of P. brachyurusin roots was greater when coffee was intercropped with B. decumbens.

Nematoides fitoparasitos em áreas de cultivo de antúrio dos estados de São Paulo, Paraná e Santa Catarina / Plant parasitic nematodes in anthurium growing areas from São Paulo, Paraná and Santa Catarina States, Brazil

O objetivo do presente trabalho foi identificar os nematoides associados a plantas de antúrio (Anthurium andraeanum) cultivadas como flor de corte (13 amostras) ou plantas em vaso (41 amostras) nos estados de São Paulo, Paraná e Santa Catarina. Nematoides foram extraídos de 10g de raízes e 250cm3 de solo ou substrato e identificados sob microscópio de luz. A espécie mais frequente foi Radopholus similis, detectada em 54% das amostras de antúrio cultivado como flor de corte. Constituíram novas ocorrências em antúrio no Brasil: Helicotylenchus erythrinae, H. californicus, H. multicinctus, Meloidogyne paranaensis e R. similis. Entretanto, nenhum nematoide parasito de plantas foi encontrado nos antúrios cultivados em vaso, com substrato de fibra de coco. .

The aim of this research was to identify plant parasitic nematodes associated with Anthurium andraeanum plants cultivated as cut flowers (13 samples) or pot flowers (41 samples) in the States of São Paulo, Paraná and Santa Catarina, Brazil. Nematodes were extracted from 10g of roots and 250cm3 of soil by centrifugation method and identified under microscope. The most frequently occurring species was Radopholus similis detected on 54% of anthuriums cultivated as cut flowers. Among the identified species, the following associations constitute new records to Brazil in anthuriums: Helicotylenchus erythrinae, H. californicus, H. multicinctus, Meloidogyne paranaensis and R. similis. However, no plant parasitic nematodes were detected on A. andraeanum cultivated as pot flowers in coconut fiber substrate. .